Facciamo nostro il proverbio “D’Agosto moglie mia non ti conosco” per raccontarvi un poco del nostro Agosto nel freddissimo emisfero australe.

Start-Up Chile e i primi feedback da Santiago

Non possiamo non iniziare dal motivo per cui siamo qui: esplorare le nuove opportunità di business in Santiago. Abbiamo lavorato duramente in questo mese (agosto in questo emisfero non è un mese feriale) per raccogliere i primi feedback, impostare la nostra strategia di ingresso nel mercato e per darvi allo stesso tempo una delle nostre migliori versioni di LocalJob di sempre.

Chi ci ha seguito in questo mese saprà già che qualche settimana fa LocalJob è stato aggiornato alla quarta versione. Questo aggiornamento ha portato con sé la traduzione dell’intera app in inglese ed è già in arrivo nelle prossime settimane l’ulteriore traduzione in spagnolo.

Non solo. Abbiamo inoltre introdotto nuove funzionalità per darvi un servizio dal taglio sempre più internazionale, ed i nostri primi utenti del Canada, California e dell’India ci hanno dimostrato che la strada sembra essere quella giusta. 😉

Missione viaggio compiuta!! Incredibilmente siamo riusciti a raggiungere la nostra base cilena sani, salvi, integri e senza aver perso, a causa del viaggio, quel poco di sale in zucca che ci era rimasto.

Scusate se ci facciamo vivi solo ora, ma una settimana era veramente necessaria per riprendersi stavolta; ora non divaghiamo però, iniziamo con la storia!!

Il venerdì è un giorno particolare. È quel tipo di giorno che o si ama all’inverosimile oppure si odia con tutto se stesso.
Il venerdì segna l’inizio del weekend che, nel caso di uno startupper, è comunque un momento di lavoro e non di riposo.

Questa categoria di giovani pazzi, gli startupper, passa interi sabati e domeniche a riorganizzare idee, pensieri e strategie che i cinque giorni di fatiche hanno partorito; a volte, nel caso essi siano sviluppatori, si riducono anche a sostituire la rilassante compagnia di un buon amico a quella stressante e piatta del proprio monitor, magari zeppo di righe di codice.